Bienvenue

De nos jours, une ville se trouve toujours dans le champ de tension entre tradition et modernité. Avec un âge d’un peu plus de 250 ans, ce fait s’applique particulièrement à notre ville de Niesky car la modernité semble être beaucoup plus vivante.

Comme visiteur de ces sites, vous pouvez découvrir ce champ de tension virtuellement ; mais vous êtes également invités à connaître la ville de Niesky en sa polyvalence réelle d’aujourd’hui.

Niesky, c’est non seulement une ville, un centre dans l’espace rural pour une visite de quelques journées ou semaines, mais aussi un lieu vivant pour habiter et travailler. Justement au domaine de l’économie, la tradition et la modernité se connectent dans une façon reconnaissable.

Une infrastructure presque parfaite, un accès optimal et le paysage charmant de la région « Haute-Lusace » avec ses landes et ses étangs offrent toutes les conditions essentielles pour connecter le tourisme et la vie quotidienne dans ce champ de tension mentionné au début.

Mais nous voulons non seulement vous informer ; utilisez donc également les possibilités de communication indiquées sur les sites suivants.

Encore une fois : Bienvenue!



Wolfgang Rückert
Maire